Váš BMW může zobrazovat Waze bez problémů na centrálním displeji, zatímco přístrojový štít nadále zobrazuje BMW Maps, prázdnou plochu nebo hlášení o navigaci z telefonu. To automaticky neznamená, že je telefon spárován nesprávně. Centrální displej, digitální přístrojový štít a head-up displej jsou samostatné zobrazovací plochy a podpora jedné z nich nezaručuje funkčnost na ostatních.
Tento průvodce vysvětluje Waze na přístrojovém štítu BMW: co to znamená, jak se CarPlay liší od Android Auto, v čem může pomoci kompatibilní vlastní software iDrive 7 MGU a co zkontrolovat před objednáním služby. Pokud již máte zájem o instalaci, navštivte stránku Služba BMW iDrive 7 / 8 Custom Apps. Konkrétní funkce navigace je nejprve ověřena pro váš vůz a telefon.
Krátká odpověď: může se Waze zobrazit za volantem?
Ano, u podporovaných kombinací vozu, telefonu a softwaru. Některé vozy BMW umožňují kompatibilní zobrazení navigace z telefonu v přístrojovém štítu bez jakýchkoli úprav. U jiných vozů, včetně vybraných konfigurací iDrive 7 MGU, je nutné použít další podporované softwarové řešení. Samotné zobrazení Waze na centrálním displeji není důkazem, že jej lze zobrazit i v přístrojovém štítu.
Oficiální nápověda CarPlay pro Waze potvrzuje navigaci v přístrojovém štítu pouze u podporovaných vozů, nikoliv u všech automobilů s CarPlay. Nejprve si ověřte tovární chování konkrétního BMW. Nekupujte aktivaci jen proto, že novější vůz jiného majitele zobrazuje mapu.
Středový displej, přístrojový štít a HUD: tři různé výsledky
| Displej | Co vidíte | Co to nedokazuje |
|---|---|---|
| Středový displej | Waze v Apple CarPlay nebo Android Auto s běžným ovládáním v autě | Že je druhá mapa dostupná v přístrojovém štítu |
| Digitální přístrojový štít | Podporovaný navigační pohled za volantem vedle údajů o vozidle | Že čelní HUD promítá mapu nebo šipky odbočení |
| Head-up displej | Informace promítané do zorného pole řidiče | Že obrázek mapy, nativní navigační pokyny a vlastní živé údaje jsou jedna a tatáž funkce |
Při dotazu na kompatibilitu popište výsledek, který očekáváte. „Waze v mém BMW“ může znamenat kteroukoli z těchto tří možností. Fotografie aktuálních obrazovek a poznámka „mapa za volantem“ jsou mnohem užitečnější než samotný modelový štítek.
Snímek z vlastního videa TempaDrive ukazuje navigaci v přístrojovém štítu. Obrázek ilustruje umístění zobrazení; použitá navigační aplikace a podporované funkce jsou ověřovány zvlášť.
Proč je třeba samostatně ověřovat CarPlay a Android Auto
Apple CarPlay a Android Auto jsou odlišné integrační systémy. I u stejného BMW může přechod z iPhonu na telefon s Androidem změnit, jaké informace se zobrazí na přístrojovém štítu řidiče. Záleží také na použité navigační aplikaci: skutečnost, že Google Maps funguje na jednom displeji, neznamená, že se Waze bude chovat stejně.
Vývojářská dokumentace k Waze na přístrojovém štítu popisuje přenos mapy z Waze, Apple Maps nebo Google Maps přes CarPlay na přístrojový štít a přenos Google Maps přes Android Auto na kompatibilních systémech iDrive 7 MGU. Název projektu by neměl být chápán jako záruka podpory Waze na Androidu ve všech vozech BMW.
| Telefon a aplikace | Co ověřit před objednáním |
|---|---|
| iPhone s Waze | Funkčnost CarPlay, konfiguraci přístrojového štítu a podporovanou softwarovou cestu pro tuto řídicí jednotku |
| iPhone s Apple Maps nebo Google Maps | Který sekundární displej vůz a aktuální verze aplikace skutečně poskytují |
| Android s Google Maps | Funkčnost Android Auto a podporu jeho přenosu na přístrojový štít v této konfiguraci |
| Android s Waze | Výslovné potvrzení funkčnosti samotné aplikace Waze; nestačí ukázka s Google Maps |
BMW také poskytuje dokumentaci k integraci Android Auto pro vozy s odpovídající výbavou. Tovární pokyny a nezávislé rozšíření pro zobrazení mapy na přístrojovém štítu nejsou zaměnitelné specifikace. Ověřujeme požadovanou kombinaci, místo abychom slibovali univerzální balíček „všechny navigační aplikace“.
Jaké změny nastanou u kompatibilního iDrive 7 MGU?
Cílem je zobrazit podporovanou mapu navigace z telefonu v originálním přístrojovém štítu, přičemž zůstávají zachovány tovární zobrazení. Nejedná se o náhradní Android obrazovku, HDMI zrcadlení ani o novou instalaci Waze běžící nezávisle na telefonu. Navigační relaci stále zajišťuje Váš telefon.
Je třeba ověřit několik úrovní: stávající připojení telefonu, verzi hlavní jednotky, konfiguraci přístrojového štítu a nainstalovaný software pro zobrazení. Proto se běžné komfortní kódování a instalace vlastních aplikací do MGU považují za odlišné služby. Změna popisku v menu nemůže vytvořit chybějící navigační datový tok.
Širší vysvětlení platformy, včetně aplikací s živými daty a diagnostiky, naleznete v průvodci BMW Custom Apps a MGU Store. Zde je pozornost věnována zobrazení navigace, nikoliv celému katalogu aplikací.
iDrive 7, iDrive 8 a stejný název modelu
Označení G20 3 Series, G30 5 Series nebo G05 X5 je pouze výchozím bodem, nikoliv zárukou kompatibility. Rozdíly ve výrobě, výměny hlavní jednotky, tovární výbava a pozdější úpravy softwaru mohou hrát roli. Dva vozy inzerované pod stejným názvem modelu mohou mít odlišné zobrazovací možnosti.
- iDrive 7 MGU: vybrané kombinace umožňují použití kompatibilního řešení pro vlastní zobrazení navigace.
- iDrive 8: nejprve ověřte tovární výsledek a poté konkrétní požadovanou doplňkovou funkci. Nepředpokládejte, že každá aplikace nebo způsob zobrazení z iDrive 7 bude fungovat beze změny.
- iDrive 8.5, 9 a novější systémy: nepředpokládejte podporu na základě ukázky z iDrive 7 nebo 8.
- NBT EVO, NBT a CIC: jedná se o odlišné platformy. Tento postup pro MGU není univerzálním řešením pro tyto systémy.
Pokud si nejste jisti generací, náš průvodce identifikací BMW iDrive pomůže vysvětlit rozdíly. Pokud byla hlavní jednotka vyměněna nebo dodatečně instalována, zašlete kromě VIN také fotografii obrazovky.
Waze funguje na hlavní obrazovce, ale ne v přístrojovém štítu: užitečný kontrolní seznam
Proveďte jednoduché kontroly při zaparkovaném vozidle ještě před změnou softwaru. Pomohou rozlišit problém s připojením telefonu od otázky podpory zobrazení a poskytnou montérovi konkrétní informace pro další postup.
- Ověřte režim připojení. Ujistěte se, že používáte CarPlay nebo Android Auto, nikoliv pouze Bluetooth audio.
- Spusťte trasu v požadované aplikaci. Nejprve zkontrolujte živé zobrazení navigace na středovém displeji.
- Prohlédněte dostupné pohledy v přístrojovém štítu. Použijte ovládací prvky odpovídající Vašemu BMW a nahlédněte do manuálu; názvy menu se liší.
- Porovnejte s jinou podporovanou navigační aplikací. Zaznamenejte, co se změní, aniž byste předpokládali, že výsledek potvrzuje podporu Waze.
- Zaznamenejte verze a příznaky. Uveďte model telefonu, operační systém, verzi Waze, softwarové vybavení vozidla a zda funkce někdy dříve fungovala.
- Zkontrolujte nainstalované vlastní úpravy, pokud nějaké jsou. Sdělte nám jejich název a kdy bylo vozidlo naposledy aktualizováno. Vyhněte se bezmyšlenkovité instalaci překrývajících se nástrojů pro zobrazení.
| Příznak | Co to naznačuje | Užitečný další krok |
|---|---|---|
| Waze chybí i na středovém displeji | Problém s telefonem, aplikací nebo připojením CarPlay / Android Auto | Nejprve obnovte základní relaci navigace v telefonu |
| Středový displej funguje, ale přístrojový štít ne | Sekundární cesta zobrazení není aktivní nebo není podporována | Zkontrolujte skutečné možnosti a konfiguraci přístrojového štítu ve voze |
| Mapa v přístrojovém štítu se zobrazí, ale šipky v HUD chybí | Porovnávají se různé funkce zobrazení | Vyžádejte si samostatnou kontrolu kompatibility navádění v HUD |
| Dříve funkční funkce zmizela | Může jít o změnu aplikace v telefonu, aktualizaci vozidla nebo stav vlastního softwaru | Uveďte podrobnosti o verzích před a po změně |
Může se Waze zobrazovat také na BMW head-up displeji?
Možná, v závislosti na konkrétním řešení, ale mapa v přístrojovém štítu není zárukou zobrazení na head-up displeji. Projekce mapy, šipka s údajem o vzdálenosti a živý widget otáčkoměru jsou tři různé výstupy. Zeptejte se, který z nich je součástí řešení a zda byl ověřen na Vaší konkrétní kombinaci vozu a softwaru.
Samostatné komunitní projekty zkoumají možnost navigace Waze na head-up displeji. Například Waze HUD zveřejňuje úzké hardwarové a softwarové požadavky a omezené poznámky z testování ve vozidlech. Jeho existence není důkazem, že každé BMW nebo konfigurace TempaDrive nabízená pro Váš vůz tento výsledek skutečně umožňuje.
Pokud je Vaší prioritou zobrazení zařazeného převodového stupně, otáček nebo teploty místo navigace, využijte náš průvodce vlastním widgetem BMW HUD. Vysvětluje rozdíly, aniž by zaměňoval funkce navigace s funkcemi živých dat.
Co kontrolujeme při vzdálené instalaci
Sezení začíná rozhodnutím o kompatibilitě, nikoliv instalací všech dostupných aplikací. Zašlete VIN, fotografie obrazovek, údaje o telefonu a přesný výsledek zobrazení, který požadujete. Potvrdíme podporovanou sadu aplikací a připravenost před rezervací termínu.
U schváleného nastavení zůstává vůz zaparkovaný a připojuje se k notebooku přes ENET. Vzdálený technik provede dohodnutou instalaci a konfiguraci, poté si výsledek ověříte přímo na displejích. Pro navigaci je nutné příslušné připojení telefonu; funkce závislé na internetu, jako je trasa a dopravní informace, zůstávají závislé na dostupnosti připojení.
Aktualizace softwaru mohou ovlivnit nezávislé úpravy. Zaznamenejte si aktuální nastavení a před programováním hlavní jednotky se informujte o kompatibilitě. Budoucí verze nemusí fungovat stejně jako dnešní podporovaná varianta.
Často kladené dotazy
Znamená Waze na CarPlay, že se Waze zobrazí v mém přístrojovém štítu BMW?
Ne. Provoz CarPlay na centrálním displeji a navigace v přístrojovém štítu jsou samostatné funkce. Vaše vozidlo, přístrojový štít, aplikace a softwarová kombinace musí podporovat sekundární zobrazení.
Zaručí stejná instalace Waze i s telefonem Android?
Ne automaticky. Android Auto a CarPlay vyžadují samostatné ověření a podpora Google Maps neznamená automaticky podporu Waze na stejném displeji.
Musím vyměnit originální displej?
Ne, pokud jde o podporovanou softwarovou instalaci pouze pro MGU. Původní displeje zůstávají zachovány, ale požadovaný zobrazovací hardware již musí být ve vozidle přítomen.
Získám instalací mapy do přístrojového štítu také šipky Waze v HUD?
Žádná automatická záruka není dána. Mapy v přístrojovém štítu, projekce mapy do HUD a nativní navigační šipky jsou různé funkce a ověřují se samostatně.
Jedná se o oficiální upgrade BMW nebo Waze?
Tovární podpora zůstává oddělená. Vlastní řešení MGU je nezávislý software třetí strany, nikoli upgrade schválený BMW nebo Waze.
Co mám zaslat pro ověření kompatibility?
Zašlete VIN, fotografie displeje, model telefonu, používanou navigační aplikaci a informace o softwaru vozidla. Uveďte, zda požadujete mapu v přístrojovém štítu, navigaci v HUD, nebo obojí.
Umístěte správné zobrazení navigace na správné místo
Nejlepší výsledek není nejdelší seznam slibovaných obrazovek. Je to navigační zobrazení, které skutečně používáte, funkční ve Vašem BMW s Vaším telefonem. Prozkoumejte funkci navigace v rámci vlastních aplikací a kontrolu kompatibility a sdělte nám, jaký výsledek požadujete. Pro osobitější atmosféru v interiéru se podívejte také na samostatný průvodce aplikací pro ambientní osvětlení BMW.